Роль газети «Manchester Guardian» у відображенні Голодомору 1932–1933 рр. в Україні
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
Мета статті. Автор статті ставить за мету проаналізувати роль британської газети «Manchester
Guardian» у висвітленні Голодомору 1932–1933 рр. в Україні.
Наукова новизна. Висвітлення Голодомору 1932–1933 рр. в Україні в англомовних медіа є значущою частиною за-
гальних студій з історії цієї трагедії. Детальнішого розгляду потребують матеріали газети «Manchester Guardian».
Запропонована стаття доповнює попередні роботи, акцентуючи увагу на критичній позиції цього видання щодо
радянської політики. Аналіз таких матеріалів виявив, яким чином «Manchester Guardian» відображала Голодомор
з гуманітарного, економічного та соціально-політичного погляду. Матеріали «Manchester Guardian» розкривають
Голодомор не лише як економічну катастрофу, а й як акт системного придушення, спрямованого на знищення укра-
їнського селянства.
Висновки. Газета «Manchester Guardian» надавала особливого значення висвітленню Голодомору 1932–1933 рр.
в Україні, адже ця тема спричинила резонанс серед європейських читачів. У той час, коли багато країн на Заході
спостерігали за СРСР як за експериментом у сфері соціальної справедливості та економічного прогресу, такі статті
деміфологізували цю ідеалізовану картину. Проте реакція на статті була суперечливою. З одного боку, ці матеріали
надихали частину західного суспільства на критику СРСР і навіть викликали занепокоєння серед деяких політиків.
З іншого — симпатики Радянського Союзу сприймали це як пропаганду, спрямовану на дискредитацію нового соціа-
лістичного ладу. В той час, як одні бачили у цих публікаціях правдиву картину жахів Голодомору, інші стверджува-
ли, що газета перебільшує масштаби трагедії або зловживає фактами для формування антирадянської риторики.
Незважаючи на неоднозначні реакції, ці статті зробили внесок у формування образу Радянського Союзу як країни з
жорсткою, репресивною системою, яка нехтує правами людини заради політичних ідеалів, що вплинуло на подальше
сприйняття СРСР на міжнародній арені.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Beauchamp, J. (1933). The harvest in Russia. «Managed tours». Manchester Guardian, Thu 07, 18. [in English].
Gudz, V. (2014). Pochatkovyi etap doslidzhnia istorii Holodomoru v Ukraini. [The initial stage of research of
the famine in Ukraine]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia» [Scientific notes
of the National University «Ostroh Academy»], 22, 234–246. [in Ukrainian].
Holodomor 1932–1933 rr. v Ukrayini na storinkakh hetmansʹkoyi presy: hazety «Sich» i «Nash styah» [The
Holodomor of 1932–1933 in Ukraine on the Pages of Hetmanate Press: Newspapers «Sich» and «Nash styah»].
Cherkasy. [in Ukrainian].
Jones G. (1933). The peasants in Russia. Exhausted supplies. Manchester Guardian, Mon, May 08, 18. [in English].
Kozytskyi, A. (2023). Velyka brekhnia. Metody, naratyvy ta dynamika zaperechennia holodomoru. [The Big
Lie: Methods, Narratives, and Dynamics of Holodomor Denial]. Kharkiv. [in Ukrainian].
Mikheiev, A. (2022). Reaction of the English-speaking world on the Holodomor 1932–1933 in Soviet Ukraine.
European philosophical and historical discourse, 8, 26–32. [in English].
The Soviet and the peasantry. Observer’s note. I. Famine in North Caucasus. (1933). Manchester Guardian,
Sat, Mar 25, 13–14. [in English].
The Soviet and the peasantry. Observer’s note. II. The hunger in the Ukraine. (1933). Manchester Guardian,
Mon, Mar 27, 9–10. [in English].
The Soviet and the peasantry. Observer’s note. III. Poor harvest in prospect. (1933). Manchester Guardian,
Tue, Mar 28, 9–10. [in English].