Ерцгерцог Вільгельм Австрійський, принц Йоахім Пруський, «гетьман України» Дмитро Дорошенко і мета Звенигородського пов- стання (1918)
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
Мета дослідження — з’ясувати цілі Звенигородського повстання — великого антиурядового зброй-
ного виступу в Центральній Україні влітку-восени 1918 року.
Наукова новизна полягає в тому, що вперше в межах окремого спеціального дослідження розглянуто питання
про мету Звенигородського повстання.
Висновки. У квітні 1918 р. у Звенигородському повіті та у прилеглих частинах Уманського, Таращанського й Ка-
нівського повітів урядовцями УНР на основі Звенигородського кошу вільного козацтва було сформоване таємне зброй-
не угрупування — складик секретної збройної мережі, що мала боротися зі спробами повалити державний провід
УНР і скасувати розпочаті ним соціалістичні перетворення (зокрема, аграрну реформу, спрямовану на соціалізацію
землі й парцеляцію великих земельних володінь). Коли повалення уряду УНР сталося — замість нього наприкінці квіт-
ня 1918 р. на чолі держави став гетьман Павло Скоропадський — бойове підпілля у Звенигородському повіті жодних
дій не чинило, бо не отримало наказу виступати. Протягом травня 1918 р. українські політичні партії, що були при
владі до проголошення Гетьманату, розробляли й обговорювали різні політичні плани (наприклад, план замість Павла
Скоропадського поставити на чолі української держави іноземного принца — Вільгельма Австрійського або Йоахіма
Прусського), але так і не зуміли сформулювати чітку програму дій. Доки українські політики визначали політичний
курс, Звенигородський повіт зазнав репресій з боку озброєних загонів, які мали на меті змусити селян повернути помі-
щицьке майно, парцельоване в період УНР. Такі загони, утворені за ініціативи великих землевласників і гетьманських
посадовців, широко вдавалися до насильства, деякі чинили справжні звірства. Повстання в Звенигородському повіті
виникло у червні 1918 р. як стихійний протест проти цих утисків і не мало програми та політичної мети. Повсталі —
члени створеної у квітні 1918 р. таємної збройної організації взялися за зброю, щоб покарати кривдників
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Belan, Yu. (1960). Otechestvennaya vojna ukrainskogo naroda protiv nemeckih okkupantov v 1918 godu [Patriotic war
of the Ukrainian people against the German occupiers in 1918]. Kyiv: Izdatelstvo Kievskogo universiteta. [in Russian].
Bevz, T. (1999). Ukrainska partiia sotsialistiv-revoliutsioneriv u period Hetmanatu [The Ukrainian Socialist
Revolutionary Party during the Hetmanate]. Studii z arkhivnoi spravy ta dokumentoznavstva [Studies in Archival
and Documentary Studies]. 5. 46–50. [in Ukrainian].
Bihl, W. (1966) Beiträge zur Ukraine-Politik Österreich-Ungarns 1918. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas.
51–57. [in German].
Bojko, O. (1997). Utvorennia yedynoho natsionalnoho frontu ukrainskymy politychnymy sylamy u 1918 r.
[The Formation of a United National Front by Ukrainian Political Forces in 1918]. Ukrainskyi istorychnyi
zhurnal [Ukrainian Historical Journal], 6, 14–23. [in Ukrainian].
Borowsky, P. (1970). Deutsche Ukrainepolitik 1918 (unter besonderer Berücksichtigung der Wirtschaftsfragen).
Lübeck ; Hamburg: Mathiesen Verlag. [in German].
Borowsky, P. (1973). Paul Rohrbach und die Ukraine. Ein Beitrag zum Kontinuitätsproblem. Deutschland in der
Weltpolitik des 19. und 20. Jahrhunderts. Düsseldorf: Bertelsmann Universitätsverlag. 427–452. [in German].
Buz, L. (1957) Zvenigorodsko-Tarashanskoe vosstanie na Kievshine protiv germanskih okkupantov i Getmanshiny
(leto 1918 g.) [Zvenigorod-Tarashchansk uprising in the Kiev region against the German occupiers and
the Hetmanat (summer 1918)]. Some questions of the history of the Great October Socialist Revolution (To the
th anniversary of the Great October Socialist Revolution), Kyiv. 75–105, [in Ukrainian]
Chykalenko, Ye. (2004). Shchodennyk (1918–1919) [Diary (1918–1919)], Vol. 2, Kyiv: Tempora [in Ukrainian].
Doroshenko, D. (2002). Istoriia Ukrainy 1917–1923 rr. [History of Ukraine 1917–1923]. Vol. 2. Kyiv: Tempora.
[in Ukrainian].
Doroshenko, D. (2007). Moi spomyny pro nedavnie mynule (1914–1920 roky) [My memories of the recent past
(1914–1920)]. Kyiv. Tempora. [in Ukrainian].
Dotsenko, O. (1932). Istoriia Zvenyhorodskoho kosha Vilnoho kozatstva [History of the Zvenigorod unit of the
Free Cossacks]. Istorychnyi kalendar-almanakh «Chervonoi kalyny» na 1933 rik [Historical calendar-almanac
«Chervona Kalina» for 1933]. Lviv. [in Ukrainian].
Dumin, O. (1992) Istoriya legionu Ukrayinskih Sichovih Strilciv, 1914–1918 [The Legion of the Ukrainian
Sich Riflemen, 1914–1918]. Dzvin [Ringing], 11–12, 117–126. [in Ukrainian].
Herashchenko, T. (2006). Diialnist Ukrainskoi partii samostiinykiv-sotsialistiv u period Ukrainskoi Derzhavy
[Activities of the Ukrainian Party of Independent Socialists during the period of the Ukrainian State]. Visnyk
Kyivskoho natsionalnoho linhvistychnoho universytetu. Seriia: Istoriia, ekonomika, filosofiia [Bulletin of the
Kyiv National Linguistic University (KNLU). History. Economics. Philosophy], 11–12, 34–44. [in Ukrainian]
Hirniak N. (1956). Polkovnik Vasil Vyshywany [Colonel Vasil Vyshywany]. Winnipeg. [in Ukrainian].
Horbatiuk, M. (2006). Stvorennia pershoho uriadu Ukrainskoi Derzhavy [Creation of the First Government of
the Ukrainian State]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho linhvistychnoho universytetu. Seriia: Istoriia, ekonomi ka, filosofiia [Bulletin of the Kyiv National Linguistic University (KNLU). History. Economics. Philosophy],
–12, 64–67. [in Ukrainian].
Hornykiewicz, Th. (Ed.). (1967). Ereignisse in der Ukraine 1914–1922, deren Bedeutung und historische Hintergründe.
Philadelphia. Bd. 2 [in German].
Hornykiewicz, Th. (Ed.). (1969). Ereignisse in der Ukraine 1914–1922, deren Bedeutung und historische Hintergründe.
Philadelphia. Bd. 4 [in German].
Kapulovsky, I. (1923). Organizaciya vosstaniya protiv getmana [Organization of the uprising against the hetman].
Letopis’ revolyucii [Chronicle of the revolution], 4, 95–103. [in Russian].
Kedrovskyi, V. (1966). Obrysy mynuloho. Deiaki ostanni diiachi-ukrainofily naperedodni revoliutsii 1917 roku
[Outlines of the Past. Some of the Last Ukrainophile Figures on the Eve of the 1917 Revolution]. New York,
Jersey. Svoboda. [in Ukrainian].
Kedryn, I. (1976). Zhyttia — podii — liudy. Spomyny i komentari [Life-Events-People. Memories and Comments].
New York. Chervona Kalina. [in Ukrainian].
Khrystiuk, P. (1921). Zamitky i materiialy do istorii ukrainskoi revoliutsii. 1917–1920 rr. [Notes and materials
on the history of the Ukrainian Revolution. 1917–1920]. Vol. 2. Viden. [in Ukrainian].
Koval, R. & Yuzych, Yu. (2020). Polkovnyk Bolbochan. Spohady, svidchennia, dokumenty [Colonel Bolbochan.
Memories, testimonies, documents]. Kyiv. Vydavets Marko Melnyk. [in Ukrainian].
Liubovets, O. (1999). Partiia borotbystiv za chasiv Ukrainskoi Derzhavy [The Borotbists Party during the Ukrainian State].
Studii z arkhivnoi spravy ta dokumentoznavstva [Studies in Archival and Documentary Studies]. 5. 70–73. [in Ukrainian].
Liubovets, O. (2024). Vnutripartiini rozkoly ukrainskykh partii yak rezultat naiavnosti riznovektornykh politychnykh
alternatyv 1917–1921 rr. [Intra-party splits of Ukrainian parties as a result of the presence of various
vector political alternatives 1917–1921]. Problemy vyvchennia istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917–1921 rokiv
[Problems of studying the history of the Ukrainian Revolution of 1917–1921]. 18, 45–79.
Lobodaev, V. (2010). Revoliutsiina stykhiia. Vilnokozatskyi rukh v Ukraini 1917 – 1918 rr. [Revolutionary
element. Free Cossack movement in Ukraine 1917 – 1918]. Kyiv: Tempora. [in Ukrainian].
Luschnat-Ziegler, M. (2021). Die ukrainische Revolution und die Deutschen 1917 – 1918. Marburg: Verlag
Herder-Institut. [in German].
Lutskyi, O. (1985). Shchodennyk z Ukrainy 1918 r. [Diary from Ukraine 1918]. Suchasnist [Modernity], 5.
–99. [in Ukrainian].
Malynovska, T. & Malynovsky B. (2019). Povstantsi v Zvenyhorodke, 8–12 yiunia 1918 hoda [Rebels in
Zvenigorodka, June 8–12, 1918]. Suchasni doslidzhennia z nimetskoi istorii [Modern studies in German history],
–61. [in Russian].
Malynovsky, B. & Malynovska, T. (2020). Kukavskoe vosstanie, avgust 1918 goda: ukrainskie getmanskie
vlasti, antigetmanskaya oppoziciya, avstro-vengerskie vojska [Kukavian uprising, August 1918: Ukrainian hetman
authorities, anti-hetman opposition, Austro-Hungarian troops]. Suchasni doslidzhennia z nimetskoi istorii
[Modern studies in German history], 123–130. DOI 10.15421/312009. [in Russian].
Malynovsky, B. (1997). Arkhikniaz Wilhelm fon Habsburh, sichovi striltsi ta «zaporozhtsi» u 1918 r. (za povidomlenniamy
hetmanskykh okhoronnykh sluzhb) [Archduke Wilhelm von Habsburg, Sich Riflemen and
«Zaporozhians» in 1918 (according to reports from the Hetman’s security services)]. Arkhivy Ukrainy [Archives
of Ukraine], 1–6, 36–45. [in Ukrainian]
Malynovsky, B. (2024). Secret combat organizations in Ukraine (April 1918): founders and members. Ukrainskyi
Selianyn [Ukrainian peasant]. 32. 26–35. [in Ukrainian].
Malynovsky, B. (2024). Secret progovernment organizations formation in the Ukrainian People’s Republic,
April 1918. Skhidnoievropeiskyi Istorychnyi Visnyk [East European Historical Bulletin]. 32, 52–64. doi:
24919/2519-058X.32.311501. [in English].
Markov, S. (1942) Zvenigorodsko-Tarashanskoe vosstanie protiv germanskih interventov v 1918 godu [Zvenigorod-
Tarashchansk uprising against the German invaders in 1918]. Istorychnyi zhurnal [Historical Journal],
–2, 72–82. [in Russian].
Mеlnychenkо, V. (2019). Hazetna periodyka Cherkashchyny doby Ukrainskoi revoliutsii 1917–1921 rr.
[The newspaper periodic of Cherkaschina in the period of the Ukrainian Revolution 1917–1921]. Visnyk Cherkaskoho natsionalnoho universytetu. Seriia Istorychni nauky [Bulletin of Cherkasy University. Historical
Sciences], 1, 73–82. [in Ukrainian].
Petriv, V. (2002). Viiskovo-istorychni pratsi. Spomyny [Military-historical works. Memories]. Kyiv. Polihrafknyha
[in Ukrainian].
Prodanyuk, F. (2008). Diialnist ukrainskykh politychnykh partii u dobu hetmanatu (1918): istoriohrafiia problemy
[Activities of Ukrainian Political Parties in the Hetmanate Period (1918): Historiography of the Problem]. Hetmanat
Pavla Skoropadskoho: istoriia, postati, kontroversii. Vseukrainska naukova konferentsiia 19–20 travnia
r. Zbirnyk [Pavlo Skoropadsky’s Hetmanate: History, Figures, Controversies. All-Ukrainian Scientific Conference,
–20 May 2008. Collections]. Kyiv. Vydavnytstvo imeni Oleny Telihy, 105–115. [in Ukrainian].
Rasevyc, V. (2007) Ein habsburgischen König für die Ukraine? Wilhelm von Habsburg und Kaiser Karl I.
Karl I (IV), der Erste Weltkrieg und das Ende der Donaumonarchie. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie
der Wissenschaften. 223–230. [in German].
Rybalko I. (Ed.) (1967). Grazhdanskaya voyna na Ukraine 1918–1920 : Sbornik dokumentov i materialov [The
Civil War in Ukraine 1918–1920: A collection of documents and materials]. Vol. 1. Kyiv [in Ukrainian, in Russian].
Shemet S. (1922–1923). Polkovnyk Petro Bolbochan (Zamitky do istorii Zaporozhskoho korpusu 1917–1918 rr.)
[Colonel Petro Bolbochan (Notes to the History of the Zaporozhye Corps 1917–1918)]. Khliborobska Ukraina
[Khliborobska Ukraine]. Vol. 4. [in Ukrainian].
Sherbatiuk, V. (2002). Zvenigorodskoe zbrojnoe vosstanie [Zvenigorod uprising]. Voienna istoriia [Military
history], 2. 43–53. [in Ukrainian].
Sherbatiuk, V. (2012). Selianskyi, povstanskyi rukh v Ukraini 1917 – 1921 rokiv: ukrainska istoriohrafiia
[Peasant rebel movement in Ukraine 1917 – 1921: Ukrainian historiography]. Kyiv. [in Ukrainian].
Skliarenko, Ye. (1960). Borotba trudiashchykh Ukrainy proty nimetsko-avstriiskykh okupantiv i hetmanshchyny
v 1918 r. [The struggle of the Ukrainian workers against the German-Austrian invaders and hetmanship
in 1918 y.]. Kiev. [in Ukrainian]
Skoropadskyi, P. (1995). Spohady. Kinets 1917–hruden 1918 [Memories. End of 1917–December 1918].
Kyiv ; Philadelphia. [in Ukrainian].
Snyder, Т. (2011). Chervonyi kniaz [The Red Prince]. Kyiv: Hrani-T [in Ukrainian].
Tychyna, V. (1968). The struggle against the German occupiers and the internal counterrevolution in Ukraine
in 1918. Kharkiv: Kharkiv University Press. [in Ukrainian].
Yurtik, G. (2014). Stykhiia (zi spohadiv) [The Element (from memories)]. In R. Mlinovecky. Narysy z istorii ukrainskykh
vyzvolnykh zmahan 1917–1918 rr. (Pro shcho “istoriia movchyt”) (pp. 363–378), Ternopil. [in Ukrainian].
Zaharchenko, P. (1997). Selyanska vijna v Ukraini: rik 1918 [Peasant War in Ukraine: Year 1918]. Kyiv. [in Ukrainian].
Zastavenko, H. (1959). Krakh nimetskoi interventsii na Ukraini v 1918 r. [The break-up of the German intervention
in Ukraine in 1918 y.]. Kiev. [in Ukrainian]