The situation of the peasantry during the Holodomor through the press outside the Soviet Union (1932-1933)

Main Article Content

Pablo Arconada Ledesma
Cesar García Andrés

Abstract

The purpose. In this research proposal we will analyse the dramatic period that the Ukrainian Socialist Soviet
Republic -Ukrainian SSR- went through in the early 1930s, with the so-called Holodomor or Great Famine. Using various official
Soviet documents, we will study how the authorities in Moscow applied collectivisation measures in Ukraine and how they affected the development of the daily life of the country’s population. In doing so, we will reflect on the main consequences that this period had for the future of the Ukrainian SSR within the Soviet space and especially for the population.
Conclusions. In addition, once we have analysed the significance of this historical period, and through the newspaper archives
of different international media, we will emphasise how this issue was dealt with outside the borders of the Soviet Union. With this research, we intend to provide evidence through newspapers such as The Evening Telegram, The London Evening Standard, The New York Times and Spanish newspapers that the Holodomor was known abroad, despite the fact that the Soviet authorities campaigned hard to prevent this event from spreading to the rest of the international community.
Although, as we will see through the study of various media, the reality of the Holodomor knowledge abroad was different,
taking into account the different ideology of the journalists who wrote the chronicles exposing the events that were taking place in the Ukrainian SSR in 1932 and 1933.

Article Details

How to Cite
Ledesma, P. A., & Andrés, C. G. (2023). The situation of the peasantry during the Holodomor through the press outside the Soviet Union (1932-1933). Ukrainian Peasant, (29). https://doi.org/10.31651/2413-8142-2023-29-Arconada-Ledesma-Cesar-García
Section
The femine of the 1921 – 1922, the Holodomor 1932 – 1932, The femine of the 1946 – 1947
Author Biographies

Pablo Arconada Ledesma, University of Valladolid

PhD (in History), Assistant Professor, Doctor Department of Modern, Contemporary and American History and Journalism Faculty of Philosophy and Literature University of Valladolid, Valladolid, Spain
ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4068-274X
e-mail: pablo.arconada@uva.es

Cesar García Andrés, Complutense University of Madrid

PhD (in History), Postdoctoral Contracted Department of History, Political Theories and Geography Faculty of Political Science and Sociology, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain
ORCID: http://orcid.org/0000-0003-2221-6913
e-mail: cesaga07@ucm.es

References

Applebaum, Anne (13 October 2017). «How Stalin hid Ukraine’s famine from the world»,

The Atlantic. Retrieved from https://www.theatlantic.com/international/archive/2017/10/red-famine-anne-applebaum-ukraine-soviet-union/542610/ [in English]

Applebaum, Anne (2019). Hambruna roja. La guerra de Stalin contra Ucrania, Barcelona,

Debate. [in English]

Armand, Pierre (30 December 1933). «La “Libertad” en Moscú. Después de la revolución,

la evolución», La Libertad. [in English]

Cáceres, Gonzalo (2005). «La hambruna de 1993 en la RSS de Ucrania», X Jornadas

Interescuelas/Departamentos de Historia, 20. Retrieved from http://www.aacademica.org/000-

/495 [in English]

Carynnyk, Marco (29 May 1983). «Malcolm Muggeridge on Stalin’s famine», The

Ukraine Weekly, Retrieved from http://www.ukrweekly.com/archive/1983/The_Ukrainian_Weekly_1983-22.pdf [in English]

Conquest, Robert (1986). The harvest of sorrow. Soviet collectivization and the terror-famine, New York, Oxford University Press. [in English]

Ellman, Michael (2002). «Soviet repression statistic: some comments», Europe-Asia Studies, Vol. 54 (7), pp. 1151-1172. [in English]

Fischer, Luis (16 August 1933). «Carta de Moscú. Dificultades y esfuerzos -buena cosechacarestía. Los campesinos colectivos llegarán a ricos en poco tiempo. Cesiones del Gobierno a los

Sindicatos», La Luz. [in Spain]

Graziosi, Andrea (2015). «The impact of Holodomor. Studies on the understanding of the

URSS», East/West Journal of Ukrainian Studies, Volume II (1), pp. 53-79. Retrieved from https://

www.ewjus.com/index.php/ewjus/article/view/Graziosi [in English]

Ilie, Alexandra (2011). «Holodomor, the Ukrainian Holocaust?», Studia Politica: Romanian

Political Science Rewiew, 11, pp. 137-154. https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/44589

[in English]

Kulchytskyi, Stanislav V. (2015). «The Holodomor of 1932-33: how and why?», East/West:

Journal of Ukrainian Studies, Volume II (1), pp. 93-116. Retrieved from https://ewjus.com/index.

php/ewjus/article/view/Kul%CA%B9chyts%CA%B9kyi [in English]

Kulchytskyi, Stanislav, Olynyk, Marta D. y Wynnyckyj, Andrij (2008). «The Holodomor

and its consequences in the Ukrainian Countryside», Harvard Ukrainian Studies, Vol. 30 (¼), pp.

-13. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/23611463 [in English]

Meyer, Jean (2007). Rusia y sus Imperios (1894-2005), Barcelona, Tus Quets Editores. [in

English]

Molesh, Omar (23 november 2019). «Meet the Jewish Canadian reporter who interviewed

Nazi leaders and blazed a trail for women journalist», Toronto Start. Retrieved from https://www.

thestar.com/edmonton/2019/11/23/meet-the-jewish-canadian-reporter-who-interviewed-nazi-leaders-and-blazed-a-trail-for-women-journalists.html [in English]

N. a. (23 March 1932) «Los campesinos soviéticos contra las fuerzas rojas y la mano férrea

de Stalin. Los empobrecidos trabajadores solo pueden esgrimir como arma la huida; pero el Ejército

Rojo tiene esta orden: “¡Fuego sobre toda persona que intente atravesar el río!”», El Heraldo de

Madrid. [in Spain]

N. a. (4 March 1933). «En la Rusia soviética. La lucha del campo y la ciudad», La Luz. [in

Spain]

N. a. (20 April 1933). «El hambre en Ucrania», La Voz. [in Spain]

N.a., (20 April 1933). «Rusia. Hambre en Ucrania», ABC Madrid. https://www.abc.es/

archivo/periodicos/abc-madrid-19330420-35.html [in Spain]

N. a. (28 April 1933) «Para los “Amigos de la Unión Soviética”. La hija de Tolstoi y

Kerensky les dejan en ridículo», El Financiero. [in Spain]

N. a. (15 August 1933). «Los Soviets. Se dice que en Ucrania ha estallado una grave sublevación contra los soviets», La Voz. [in Spain]

N.a. (30 August 1933). «La situación en Rusia», ABC Madrid. https://www.abc.es/archivo/

periodicos/abc-madrid-19330830-27.html [in Spain]

N. a. (16 September 1933). «Producción y consumo. Preocupaciones soviéticas. Ante una

probable cosecha de cereales satisfactoria, el hambre sigue cerniéndose sobre diversas comarcas

rusas», El Sol. [in Spain]

N. a. (2015). Sprotyv henotsydu. Knyha-kataloh vystavky [Resistance to genocide. Bookcatalogue of the exhibition]. Lviv-Kyiv: TzOV Chasopys. [in Ukrainian]

Saunders, David (2004). «Russia’s nationality policy: the case of Ukraine (1847-1941)»,

Journal of Ukrainian Studies, Vol. 29 (1-2 Summer-Winter), pp. 399-419. http://cius-archives.ca/

items/show/1224 [in English]

Serbyn, Roman (1988). «The causes and the consequences of famines in Soviet Ukraine».

In S.a., Ukrainian Canadian Congress, Famine-genocide in Soviet Ukraine 1933, Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, pp. 5-7. [in English]

Snyder, Timothy (2012). Bloodlands. Europe between Hitler and Stalin, New York, Basic

Books. [in English]

Ukrainian Holodomor Museum. «The legalization of genocide execution». Retrieved from

https://holodomormuseum.org.ua/en/archive/the-legalization-of-genocide-execution/ [in English]

Ukrainian Jewish Encounter (19 March 2023). Retrieved from https://ukrainianjewishencounter.org/en/new-chapters-ukrainian-jewish-relationship-explored-canadas-limmud-fsu-part-

-rhea-clyman/ [in English]

Vidal, Fabián (28 March 1932). «Crónica. Sangre en el hielo», La Voz. [in Spain]

Werth, Nicolas (2010). «La Gran Hambre». In Courtois, Stéphane et al. (Eds.), El Libro

Negro del Comunismo: crímenes, terror y represión, Barcelona, Ediciones B, pp. 213-226. [in English]

Wheatcroft, Stephen G. (1993). «More light on the scale of repression and excess mortality

in the Soviet Union in the 1930s». In Getty, Arch J. y Manning, Roberta T. (Eds.), Stalinist terror:

new perspectives, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 275-290. [in English]

Wolny, Philip (2018). Holodomor. The Ukraine famine-genocide, New York, Rosen YA. [in

English]

Wolowyna, Oleh et al. (2016). «Regional variations of 1932-34 famine losses in Ukraine»,

Canadian Studies in Population 43 (3-4 Fall/winter), pp. 175-202. Retrieved from http://shevchenko.org/wp-content/uploads/2017/09/Regional-variations-of-1932-1934-famile-losses-in-Ukraine.

pdf [in English]