Становище українського селянства під час Голодомору: за матеріалами зарубіжної преси (1932- 1933
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
Мета – проаналізувати драматичний період, який пережила Українська Соціалістична Радянська
Республіка – УСРР – на початку 1930-х років, відомий як Голодомор або Великий голод. Використовуючи різноманітні
офіційні радянські документи, дослідили, як московська влада застосовувала заходи колективізації в Україні та як
вони вплинули на розвиток побуту населення країни. Проаналізовано головні наслідки цього періоду для майбутнього
УСРР у межах радянського простору, особливо для її населення.
Висновки. Нами розкрито значення цього історичного періоду, а також через газетні архіви різних міжнародних
ЗМІ, підкреслено, як це питання сприймалося за межами Радянського Союзу. У дослідженні наведено свідчення з
таких газет, як The Evening Telegram, The London Evening Standard, The New York Times та іспанських газет, про те,
що Голодомор був відомий за кордоном, незважаючи на те, що радянська влада проводила активну кампанію, щоб
запобігти поширенню інформації про ці події серед решти міжнародної спільноти.
Досліджуючи різні ЗМІ, нами встановлено, що правдивість знань про Голодомор за кордоном була різною,
враховуючи різні ідеологічні погляди журналістів, які писали хроніки, що викривали події, що відбувалися в УСРР у
1932-1933 роках.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Applebaum, Anne (13 October 2017). «How Stalin hid Ukraine’s famine from the world»,
The Atlantic. Retrieved from https://www.theatlantic.com/international/archive/2017/10/red-famine-anne-applebaum-ukraine-soviet-union/542610/ [in English]
Applebaum, Anne (2019). Hambruna roja. La guerra de Stalin contra Ucrania, Barcelona,
Debate. [in English]
Armand, Pierre (30 December 1933). «La “Libertad” en Moscú. Después de la revolución,
la evolución», La Libertad. [in English]
Cáceres, Gonzalo (2005). «La hambruna de 1993 en la RSS de Ucrania», X Jornadas
Interescuelas/Departamentos de Historia, 20. Retrieved from http://www.aacademica.org/000-
/495 [in English]
Carynnyk, Marco (29 May 1983). «Malcolm Muggeridge on Stalin’s famine», The
Ukraine Weekly, Retrieved from http://www.ukrweekly.com/archive/1983/The_Ukrainian_Weekly_1983-22.pdf [in English]
Conquest, Robert (1986). The harvest of sorrow. Soviet collectivization and the terror-famine, New York, Oxford University Press. [in English]
Ellman, Michael (2002). «Soviet repression statistic: some comments», Europe-Asia Studies, Vol. 54 (7), pp. 1151-1172. [in English]
Fischer, Luis (16 August 1933). «Carta de Moscú. Dificultades y esfuerzos -buena cosechacarestía. Los campesinos colectivos llegarán a ricos en poco tiempo. Cesiones del Gobierno a los
Sindicatos», La Luz. [in Spain]
Graziosi, Andrea (2015). «The impact of Holodomor. Studies on the understanding of the
URSS», East/West Journal of Ukrainian Studies, Volume II (1), pp. 53-79. Retrieved from https://
www.ewjus.com/index.php/ewjus/article/view/Graziosi [in English]
Ilie, Alexandra (2011). «Holodomor, the Ukrainian Holocaust?», Studia Politica: Romanian
Political Science Rewiew, 11, pp. 137-154. https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/44589
[in English]
Kulchytskyi, Stanislav V. (2015). «The Holodomor of 1932-33: how and why?», East/West:
Journal of Ukrainian Studies, Volume II (1), pp. 93-116. Retrieved from https://ewjus.com/index.
php/ewjus/article/view/Kul%CA%B9chyts%CA%B9kyi [in English]
Kulchytskyi, Stanislav, Olynyk, Marta D. y Wynnyckyj, Andrij (2008). «The Holodomor
and its consequences in the Ukrainian Countryside», Harvard Ukrainian Studies, Vol. 30 (¼), pp.
-13. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/23611463 [in English]
Meyer, Jean (2007). Rusia y sus Imperios (1894-2005), Barcelona, Tus Quets Editores. [in
English]
Molesh, Omar (23 november 2019). «Meet the Jewish Canadian reporter who interviewed
Nazi leaders and blazed a trail for women journalist», Toronto Start. Retrieved from https://www.
thestar.com/edmonton/2019/11/23/meet-the-jewish-canadian-reporter-who-interviewed-nazi-leaders-and-blazed-a-trail-for-women-journalists.html [in English]
N. a. (23 March 1932) «Los campesinos soviéticos contra las fuerzas rojas y la mano férrea
de Stalin. Los empobrecidos trabajadores solo pueden esgrimir como arma la huida; pero el Ejército
Rojo tiene esta orden: “¡Fuego sobre toda persona que intente atravesar el río!”», El Heraldo de
Madrid. [in Spain]
N. a. (4 March 1933). «En la Rusia soviética. La lucha del campo y la ciudad», La Luz. [in
Spain]
N. a. (20 April 1933). «El hambre en Ucrania», La Voz. [in Spain]
N.a., (20 April 1933). «Rusia. Hambre en Ucrania», ABC Madrid. https://www.abc.es/
archivo/periodicos/abc-madrid-19330420-35.html [in Spain]
N. a. (28 April 1933) «Para los “Amigos de la Unión Soviética”. La hija de Tolstoi y
Kerensky les dejan en ridículo», El Financiero. [in Spain]
N. a. (15 August 1933). «Los Soviets. Se dice que en Ucrania ha estallado una grave sublevación contra los soviets», La Voz. [in Spain]
N.a. (30 August 1933). «La situación en Rusia», ABC Madrid. https://www.abc.es/archivo/
periodicos/abc-madrid-19330830-27.html [in Spain]
N. a. (16 September 1933). «Producción y consumo. Preocupaciones soviéticas. Ante una
probable cosecha de cereales satisfactoria, el hambre sigue cerniéndose sobre diversas comarcas
rusas», El Sol. [in Spain]
N. a. (2015). Sprotyv henotsydu. Knyha-kataloh vystavky [Resistance to genocide. Bookcatalogue of the exhibition]. Lviv-Kyiv: TzOV Chasopys. [in Ukrainian]
Saunders, David (2004). «Russia’s nationality policy: the case of Ukraine (1847-1941)»,
Journal of Ukrainian Studies, Vol. 29 (1-2 Summer-Winter), pp. 399-419. http://cius-archives.ca/
items/show/1224 [in English]
Serbyn, Roman (1988). «The causes and the consequences of famines in Soviet Ukraine».
In S.a., Ukrainian Canadian Congress, Famine-genocide in Soviet Ukraine 1933, Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, pp. 5-7. [in English]
Snyder, Timothy (2012). Bloodlands. Europe between Hitler and Stalin, New York, Basic
Books. [in English]
Ukrainian Holodomor Museum. «The legalization of genocide execution». Retrieved from
https://holodomormuseum.org.ua/en/archive/the-legalization-of-genocide-execution/ [in English]
Ukrainian Jewish Encounter (19 March 2023). Retrieved from https://ukrainianjewishencounter.org/en/new-chapters-ukrainian-jewish-relationship-explored-canadas-limmud-fsu-part-
-rhea-clyman/ [in English]
Vidal, Fabián (28 March 1932). «Crónica. Sangre en el hielo», La Voz. [in Spain]
Werth, Nicolas (2010). «La Gran Hambre». In Courtois, Stéphane et al. (Eds.), El Libro
Negro del Comunismo: crímenes, terror y represión, Barcelona, Ediciones B, pp. 213-226. [in English]
Wheatcroft, Stephen G. (1993). «More light on the scale of repression and excess mortality
in the Soviet Union in the 1930s». In Getty, Arch J. y Manning, Roberta T. (Eds.), Stalinist terror:
new perspectives, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 275-290. [in English]
Wolny, Philip (2018). Holodomor. The Ukraine famine-genocide, New York, Rosen YA. [in
English]
Wolowyna, Oleh et al. (2016). «Regional variations of 1932-34 famine losses in Ukraine»,
Canadian Studies in Population 43 (3-4 Fall/winter), pp. 175-202. Retrieved from http://shevchenko.org/wp-content/uploads/2017/09/Regional-variations-of-1932-1934-famile-losses-in-Ukraine.
pdf [in English]