Трансформація традиційного дитчяого вбрнаня українців кінця ХІХ – середини ХХ століття

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Ігор Турейський

Анотація

Метою статті є дослідження змін традиційного дитячого вбрання українців з кінця ХІХ до середини ХХ ст., визначення основних факторів, що вплинули на дитячу одягову культуру, ступінь збереження традиційних практик та уявлень, особливості нововведень.


Наукова новизна полягає в тому, що автор охарактеризував визначальні аспекти трансформації традиційного дитячого вбрання, особливості його побутування в зазначений період, фактори що на це вплинули.
Висновки. Дитяче вбрання доповнює наше уявлення про народне вбрання, значною мірою ілюструє ставлення до дитини, розуміння її потреб та розвитку, залучення до праці, ролі у суспільстві. Питання змін дитячого вбрання розкриває деякі особливості трансформаційних процесів у суспільстві. У першій половині ХХ ст. український народ спіткала складна
історична доля: війни та голодомори, ідеологічні утиски та репресії спричинили невідворотні зміни буття народу. Разом із тим, час прогресу, урбанізаційних процесів, зміни системи господарювання та світогляду вплинули на відхід від традиційних уявлень та практик. Ці процеси зачепили й дитячу одягову культуру, що відповідала викликам часу та трансформації культури. До середини ХХ ст. обрядовість та символічні аспекти, пов’язані з дитячим одягом, були збережені українцями,
що вказує на вагому роль традиційного світогляду, дотримання давніх звичаїв. Наслідування деяких давніших практик, таких як припустима мінімізована кількість дитячого вбрання, знаходить пояснення як у слідуванні звичному укладу, так і в неможливості покращити дитячий побут. Тож, у дитячому вбранні відобразилися різні аспекти буття народу, зміни в
системі господарювання, культурі, наслідки історичних потрясінь.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Як цитувати
Турейський, І. (2023). Трансформація традиційного дитчяого вбрнаня українців кінця ХІХ – середини ХХ століття. Український селянин, (30). https://doi.org/10.31651/2413-8142-2023-30-Tureiskyi
Номер
Розділ
Етнокультурне буття, духовність і світогляд селянства
Біографія автора

Ігор Турейський, Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН Украї ни

аспірант, Інститут мистецтвознавства, фольклористики та
етнології ім. М. Т. Рильського НАН Украї ни, м. Киї в, Украї на
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5194-0137
e-mail: turej@ukr.net

Посилання

Borysenko, V. (2016). Simeyna obriadovist ukraintsiv XX – pochatku XXI stolittia. [Family Rites of Ukrainians of the 20th – Early 21st Century]. Kyiv : IMFE im. M. T. Rylskoho NAN Ukrainy, 2016. 256. [in Ukrainian].

Bosyi, O. (2000). Znakovi funktsii tkanyny v zvychaievo-obriadovii sferi ukraintsiv (semantychni paraleli «kryzhmo» – «savan») [Symbolic functions of fabric in the customary and ritual sphere of Ukrainians (semantic parallels «kryzhmo» - «savan»)]. Etnichna istoriia narodiv Yevropy. [Ethnic history of the peoples of Europe], 4, 114–117. [in Ukrainian].

Derlytsia, M. (1898). Selianski dity. [Peasant Children]. Etnohrafi chnyy zbirnyk. [Ethnographic collection], 5. [in Ukrainian].

Etnohrafi chnyy obraz suchasnoi Ukrainy. Korpus ekspedytsiynykh folklorno-etnohrafi chnykh materialiv. Rodylna obriadovist. [Ethnographic Image of Modern Ukraine. Corpus of Expeditionary Folklore and Ethnographic Materials. Birth ritual]. (Ed) Skrypnyk, H. (2016). NAN Ukrainy; IMFE im. M. T. Rylskoho. Kyiv, 3. [in Ukrainian].

Etnohrafi chnyy obraz suchasnoi Ukrainy. Korpus ekspedytsiynykh folklorno-etnohrafi chnykh materialiv. Tradytsiyne povsiakdenne ta obriadove vbrannia]. [Ethnographic Image of Modern Ukraine. Corpus of Expeditionary Folklore and Ethnographic Materials. Traditional Everyday and Ceremonial Clothing]. (Ed) Skrypnyk, H. (2018). Kyiv, 10. [in Ukrainian].

Hrushevskyi. M. (2006). Dytyna u zvychaiakh i viruvanniakh ukrainskoho narodu. [A child in the Customs and Beliefs of the Ukrainian People]. Kyiv : Lybid. 253. [in Ukrainian].

Hurosheva, N. (1995). Tradytsiynyi ukrainskyy dytiachyy odiah. Narodna tvorchist ta etnohrafi ia. [Traditional Ukrainian Children’s Clothing. Folk Art and Ethnography], 1, 77–82. [in Ukrainian].

Karpacki świat bojków i łemków, Roman Reinfuss. Fotografi e. (2015). [The Carpathian world of Boikuw and Lemkuw, Roman Reinfuss] Opr. Hubert Ossadnik i prof. hab. Zbigniew Libera, Wyd. Bosz, 248. [in Polish].

Kotsan, V. (2021). Etnokulturni markery v konteksti pohranych: tradytsiynyy narodnyy odiah ta identychnist naselennia Zakarpattia 20 – pochatku 21 st. Kvalifi katsiyna naukova robota na pravakh rukopysu. [Ethnocultural Markers in the Context of Borderlands: Traditional Folk Clothing and Identity of the Population of Transcarpathia of the 19th – Early 21st Century], Lviv. Retrieved from https://shron1.chtyvo.org.ua/Kotsan_Vasyl/Etnokulturni_markery_v_konteksti_pohranych_tradytsiinyi_narodnyi_odiah_ta_identychnist_naselennia_Za.pdf? [in Ukrainian].

Maierchyk, M. (2011). Rytual i tilo: strukturno-semantychnyy analiz ukrainskykh obriadiv rodynnoho tsyklu. [Ritual and the Body: Structural-Semantic Analysis of Ukrainian Rites of Family Cycle]. Kyiv : Krytyka. [in Ukrainian].

Materialy do etnolohii. Pobut selianskoi dytyny : materialy do monohrafi i s. Starosillia. Nina Zahlada. [Everyday Life of Peasant Children: Materials for a Monograph on the Village of Starosillia]. (1929). Kyiv, 1. [in Ukrainian].

Miloradovich, V. (1897). Narodnye obriady i pesni Lubenskoho uezda Poltavskoy hubernii, zapysannye v 1888–1895 h. [Folk Rites and Songs of Lubny County of Poltava Governorate, Recorded in 1888–1895]. Sbornyk Kharkovskoho istoriko-fi lolohycheskoho obshchestva. [Collection of the Kharkov Historical and Philological Society]. Kharkov : Typ. hubern. Pravleniia, 16. [in Russian].

Onyshchuk, A. (1912). Z narodnoho zhyttia Hutsuliv. [From the Hutsuls’ National Life]. Materialy do ukrainsko-ruskoi etnologii [Materials for Ukrainian-Russian ethnology], Lvovi: Z druk. Nauk. t-va imeni Shevchenka 15. [in Ukrainian].

Selivatchov, M. (2023). Silska moda XX stolittia v ukrainskomu vbranni ta tekstyli. [Rural Fashion of the 20th Century in Ukrainian Clothing and Textiles] Narodna tvorchist ta etnolohiia. [Folk creativity and ethnology], 1 (397), 65–74. [in Ukrainian].

Shuhevych, V. (1902). Hutsulshchyna. [Hutsul region]. Materialy do ukrainsko-ruskoi etnolohii [Materials before Ukrainian-Russian ethnology]. Lviv : Zdruk. NTSh, 5. [in Ukrainian].

Trudy etnohrafi chesko-statisticheskoi ekspedytsii v Zapadno-Russkyy krayi, snariazhennoyi Imperatorskym Russkym Heohrafycheskym Obshchestvom. Yuho-Zapadnyi otdel. [Proceedings of Ethnographic- Statistical Expedition to the Western-Russian Land, Equipped by the Imperial Russian Geographical Society. South-Western Department]. (1877) Sankt-Peterburh : Tip. V. Kyrshbauma, 4. [in Russian].

Tureiskyi, I. (2022). Odiah yak instrument sotsializatsii dytyny v ukrainskiy tradytsiyniy kulturi kintsia 19 – pochatku 20 stolittia. [Clothes as an Instrument of Child Socialization in Ukrainian Traditional Culture of the Late 19th – Early 20th Century.]. Narodna tvorchist ta etnolohiia. [Folk creativity and ethnology], 3 (395), 102–110. [in Ukrainian].