Внесок професора Іринарха Щоголева (1873– 1943) у розроблення української наукової природничої термінології

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF
Опубліковано: Jun 30, 2021
DOI: https://doi.org/10.31651/2413-8142-2021-25-Onyshchenko
Ключові слова:
Іринарх Михайлович Щоголів, природнича термінологія, «Гурток натуралістів», термінологічна комісія, Українське наукове товариство, Інститут української наукової мови, зоологічна номенклатура.

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

А. Онищенко
Національна наукова сільськогосподарська бібліотека Національної академії аграрних наук України
https://orcid.org/0000-0003-3515-5777

Анотація

Історичну розвідку присвячено дослідженню творчої спадщини видатного українського вченого-ентомолога,
професора І. Щоголева. Вперше висвітлено його доробок у природниче термінотворення. Джерельна база дослідження
охоплює широке коло опублікованих і неопублікованих матеріалів. Її основу складають архівні документи та наукові
праці вченого. Поглиблено й доповнено відомості про різні етапи науково-дослідної діяльності І. Щоголева упродовж
1909–1929 рр. у «Гуртку натуралістів» Київського політехнічного інституту, Українському науковому товаристві,
Інституті української наукової мови Всеукраїнської академії наук. Доведено його пріоритет у розробленні зоологічної
номенклатури. Закладені ним підвалини для розвитку галузі й сьогодні становлять важливе науково-практичне
значення.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Як цитувати
Онищенко, А. . (2021). Внесок професора Іринарха Щоголева (1873– 1943) у розроблення української наукової природничої термінології. Український селянин, (25). https://doi.org/10.31651/2413-8142-2021-25-Onyshchenko
Номер
№ 25 (2021)
Розділ
Аграрна історія в іменах
Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Біографія автора

А. Онищенко, Національна наукова сільськогосподарська бібліотека Національної академії аграрних наук України

аспірантка, Національна наукова сільськогосподарська бібліотека Національної академії аграрних наук
України, м. Київ, Україна
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3515-5777
e-mail: nnsgb@ukr.net

Посилання

Holodnyi, H. (1928). Do istoriyi organizaciyi terminologichnoyi spravy na Ukrayini. [To the history of the organization of

terminological work in Ukraine]. Visny`k Instytutu Ukrayinskoyi Naukovoyi Movy [Bulletin of the Institute of Ukrainian Scientifi c Language].

, 9–20. [in Ukrainian].

(1911). Ot «Komissіi Oblastnogo Izsledovanija» «Kruzhka naturalistov» pri Kievskom politehnicheskom institute [From the

«Commission for Regional Research» «Circle of Naturalists» at the Kiev Polytechnic Institute]. Priroda Ukrainy [The Nature of Ukraine]. 1,

–10. [in Russian].

Hamaliya, V. (2006). O.A. Yanata ta yoho diyalʹnistʹ v haluzi ukrayinsʹkoyi pryrodnycho-naukovoyi terminolohiyi. [O.A. Yanata and

his activity in the fi eld of Ukrainian natural science terminology]. Kyiv. [in Ukrainian].

(1911). Vid Terminolohichnoyi komisiyi. [From the Terminology Commission]. Pryroda Ukrayny. [The Nature of Ukraine]. 1,

–13. [in Ukrainian].

(1910). Tovarystvo doslidnykiv pryrody Ukrayiny. [Society of Nature Researchers of Ukraine]. Rada. [Council]. 70. [in Ukrainian].

Lebedyev, A. (1924). Zoolohychna laboratoriya za 25 rokiv isnuvannya. [Zoological laboratory for 25 years of existence]. Kyyivsʹkyy

politekhnichnyy i Kyyivsʹkyy silʹsʹko-hospodarsʹkyy instytuty XXV rokiv: 1898–1923. [Kyiv Polytechnic and Kyiv Agricultural Institutes of the

XXV years: 1898–1923: anniversary collection]. Kyiv. 234–238. [in Ukrainian].

(1910). Zhurnal «Priroda Ukrainy». [The journal «Nature of Ukraine»]. Rada. [Council]. 69, 2. [in Russian].

(1918–1919). Terminolʹohichna Komisiya Narady (Vynyatka z protokoliv). [Terminological Commission of the Meeting (Exceptions

to the minutes)]. Visty pryrodnychoyi sektsiyi Ukrayinsʹkoho Naukovoho Tovarystva. [News of the natural section of the Ukrainian Scientifi c

Society]. Kyiv. 1, 7–16. [in Ukrainian].

Osmak, K. (1918). Silskohospodarsʹka ukrayinska terminolohiya. [Agricultural Ukrainian terminology]. Visnyk hromadskoyi

ahronomiyi. [Bulletin of Public Agronomy]. 1, 23–24. [in Ukrainian].

Instytut rukopysu NBU im. V.I. Vernadskoho [Institute of Manuscripts of the National Library of Ukraine nd a V.I. Vernadsky]. F.

X. Spr. 31902. Arc. 10–11 [in Ukrainian].

Riznychenko, V. (1929). Pryrodnycha techiya v Ukrayinsʹkomu Naukovomu Tovarystvi v Kyyivi. [Natural fl ow in the Ukrainian

Scientifi c Society in Kiev]. Ukrayina [Ukraine]. 32, 38–41. [in Ukrainian].

Onopriyenko, V., Reyent, O. & Shcherban, T. (1998). Ukrayinske naukove tovarystvo: 1907–1921 roky. [Ukrainian Scientifi c

Society: 1907–1921]. Kyiv, 242. [in Ukrainian].

Instytut rukopysu NBU im. V.I. Vernadskoho [Institute of Manuscripts of the National Library of Ukraine nd a V.I. Vernadsky]. F.

X. Spr. 31933. Arc. 1 [in Ukrainian].

Yanata, O., Polonsky, H. (1923). Vid Pryrodnychoho Viddilu. Kurylo O. Slovnyk khemichnoyi terminolohiyi (proyekt). [From the

Department of Natural Sciences. Kurylo O. Dictionary of chemical terminology (project)]. Kyiv. III. 3. [in Ukrainian].

Shchogoliv, Ir. (1918). Slovnyk ukrayinsʹkoyi entomolʹohychnoyi nomenklyatury. Proyekt. [Dictionary of Ukrainian Entomological

Nomenclature. Project]. Kyiv: Ukrainian Scientifi c Society. 1918. 1. 2, 78. [in Ukrainian].

Instytut rukopysu NBU im. V.I. Vernadskoho [Institute of Manuscripts of the National Library of Ukraine nd a V.I. Vernadsky]. F.

X. Spr. 31899. Arc. 4 [in Ukrainian].

Holodnyi, H. (1928). Stan ta perspektyvy naukovoyi roboty Instytutu nauk. Movy (Dopovid kerivnyka IUNM Hr. Kholodnoho Radi

Akademiyi 5-ho lystop. 1928 r.). [Status and prospects of scientifi c work of the Institute of Sciences. languages (Report of the head of IUNM

Gr. Kholodny to the Academy Council on November 5, 1928)]. Kyiv. 11. [in Ukrainian].

(1924). Instytut ukrayinsʹkoyi naukovoyi movy. Zvidomlennya Vseukrayinskoyi Akademiyi nauk u Kyyevi 1923 r. (Z nahody

pyatyrichnoho isnuvannya Akademiyi nauk, 1918–1924). [Institute of Ukrainian Scientifi c Language. Report of the All-Ukrainian Academy of

Sciences in Kyiv in 1923 (On the occasion of the fi ve-year existence of the Academy of Sciences, 1918–1924)].. Kyiv. 387–389. [in Ukrainian].

Instytut rukopysu NBU im. V.I. Vernadskoho [Institute of Manuscripts of the National Library of Ukraine nd a V.I. Vernadsky]. F.

X. Spr. 31902. Arc. 10-11. [in Ukrainian].

Instytut rukopysu NBU im. V.I. Vernadskoho [Institute of Manuscripts of the National Library of Ukraine nd a V.I. Vernadsky]. F.

X. Spr. 32017. Arc. 1. [in Ukrainian].

Kalinovich, F. (1928). Pryrodnychyy viddil IUNM. [Natural Department of IUNM]. Visnyk Instytutu Ukrayinsʹkoyi Naukovoyi Movy

[Bulletin of the Institute of Ukrainian Scientifi c Language]. II, Appendix (separate pagination). 1–27. [in Ukrainian].

(1993). Perelik dopovidey spivrobitnykiv ustanov Akademiyi nauk Ukrayiny. [List of reports of employees of institutions of

the Academy of Sciences of Ukraine]. Istoriya Akademiyi nauk Ukrayiny (1918–1923): dokumenty i materialy [History of the Academy of

Sciences of Ukraine (1918–1923): documents and materials]. Kyiv. 559. [in Ukrainian].

(1924). T-vo dopomohy rozvytku ta poshyrennya ukrayinsʹkoyi naukovoyi movy. [Society for Assistance in the Development and

Dissemination of the Ukrainian Scientifi c Language]. Chervonyy Shlyakh [Red Way]. 6, 248–249. [in Ukrainian].

Polonsky, H. (1928). Slovnyk pryrodnychoyi terminolohiyi (proyekt). [Dictionary of natural terminology (project)]. Kharkiv. XI.

[in Ukrainian].

Shchogoliv, I., Panochini, S. (1928). Slovnyk 3oolohychnoyi Nomenklatury [Dictionary of Zoological Nomenclature. Part III.

Names of Invertebrates (Project). VI. 3, 186. [in Ukrainian].