Культурне поле україномовних антиалкогольних видань «для народу» зламу ХІХ – ХХ ст.
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
Автором проаналізовано моделі репрезентації антиалкогольних настанов в україномовних популярних виданнях
просвітницького і комерційного характеру на зламі ХІХ - ХХ ст. Висвітлено стратегії їх укладання та специфіку
ідейно-теоретичного вмісту. «Культурне поле» таких видань розглянуте як багатошаровий синтез ідей та уявлень,
які укладачі намагались адаптували відповідно до поставлених цілей та пристосувати для сприйняття «нових
читачів».
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Посилання
Liuzniak, M. (2000). Ukrainska naukovo-populiarna knyha kintsia ХІХ – pochatku ХХ st. yak sotsiokulturnyi fenomen:
z istorii vynyknennia ta stanovlennia. [Ukrainian popular science book of the late XIX and early XX century as a socio-cultural
phenomenon: the history of its origin and formation]. Lviv: LDFK “Atlas”. [in Ukrainian].
Siedykh, V. (2019). Bibliteki komitetiv pikluvannia narodnoiu tverezistiu yak osoblyvyi typ narodnykh bibliotek kintsia
ХІХ – pochatku ХХ st. [Libraries of sobriety care committees as a special type of public libraries in the end of the XIX – beginning
of the XX century]. Ukrainskyi zhurnal z bibliotekoznavstva ta inormatsiinykh nauk. [Ukrainian Journal on Library and Information
Science], 3, 44 – 53. [in Ukrainian].
Miliasevych, I. (2007). Biblioteky Volynskoho opikunstva pro narodnu tverezist [Libraries of the Volyn guardianship
on people`s sobriety (the end of the XIX – beginning of the XX century)]. Bibliotechna planeta [Library planet], 4, 21 – 24. [in
Ukrainian].
Sokolov, V. (2017). Kulturno-prosvitnytska ta bibliotechna diialnist narodnykh domiv komitetiv pikluvannia pro narodnu
tverezist v Ukraini naprykintsi XIX – na pochatku XX st. [Cultural, educational and library activities of people`s houses of people`s
sobriety care committees in Ukraine in late XIX and early XX centuries]. Visnyk ONU. Bibliotekoznavstvo, bibliohrafoznavstvo,
knyhoznavstvo [Odesa National University Herald. Series library studies. Bibliography studies. Bibliology], 22, 1. 65 – 94. [in
Ukrainian].
Stremetska, V. (2008). Teoretychni aspekty borotby z alkoholizmom u kintsi XIX – na pochatku XX st. [Theoretical aspects
of the fi ght against alcoholism in the late XIX and early XX centuries]. Naukovi pratsi Mykolaivskoho derzhavnoho humanitarnoho
universitetu im. Petra Mohyly kompleksu “Kyievo – Mohylianska akademiia”. Ser.: istorychni nauky [Scientifi c works of the Mykolaiv
state humanitarian university of the Kyiv-Mohyla Academy complex. Ser.: Historical Sciences], 83, 70. 22 – 27. [in Ukrainian].
Nadiezhdina, I. (2018). Prosvitnytska diialnist intelihentsii shchodo podolnnia puiatstva na Pivdni Ukrainy druhoi polovyny
XIX – na pochatku XX stolit [Educational activities oh intellectuals to overcoming drunkenness in the south of Ukraine in the second
half of the XIX – early XX centuries]. Pedahohichnyi almanah [Pedagogical Almanac], 38. 250 – 255. [in Ukrainian].
Yelesin, P. (2012). Borotba z pyiatstvom u diialnosti pravoslavnoho dukhovenstva Naddniprianskoi Ukrainy (druha
polovyna XIX – pochatok XX st.) [Fighting against drunkenness n the Orthodox rural clergy activity in Near-Dnipro Ukraine at the
half of the 19th – the beginning of the 20th centuries]. Visnyk Cherkaskoho universytetu. Seriia “Istorychni nauky” [Cherkasy National
University Herald. Series historical studies], 9 (222), 73 – 80. [in Ukrainian].
Bohdanets, S. (2021). “Velykomuchenytsia horilytsia”: ukrainska alkoholna literatura XII – XVIII stolit. Dopovid na
mizhnarodnii naukovii konferentsii “Alkohol i tverezist: mynule i suchasnist” [“The Great Martyr gorilytsia”: ukrainian alkoholic
literature of the XII – XVIII centuries. Report at the International scientifi c conference “Alcohol and sobriety: past and present”].
Кyiv: Kuivkyi natsionalnyi universytet imeni Tarasa Shevchenka. March 4 – 5. Retrieved from https://www.youtube.com/
watch?v=chVt8KPuHcc [in Ukrainian].
Novyk, O. (2021). Pereosmyslennia pyiatstva u tvorchosti barokovoho myttsia: poesiia Klymentiia Zynoviiva. Dopovid
na mizhnarodnii naukovii konferentsii “Alkohol i tverezist: mynule i suchasnist” [Rethinking drunkenness in the work of the
Baroque fi gure: the poetry of Kliment Zinoviiv. Report at the International scientifi c conference “Alcohol and sobriety: past and
present”]. Кyiv: Kuivkyi natsionalnyi universytet imeni Tarasa Shevchenka. March 4 – 5. Retrieved from https://www.youtube.com/
watch?v=1KzQjExC6HA [in Ukrainian].
Mushketyk, L. (2021). Pohliady na pyiatstvo yak moralnyi hrih v ukrainskii folklornii tradytsii. [Views on drunkenness
as a moral sin in the Ukrainian folk traditions. Report at the International scientifi c conference “Alcohol and sobriety: past and
present”]. Кyiv: Kuivkyi natsionalnyi universytet imeni Tarasa Shevchenka. March 4 – 5. Retrieved from https://www.youtube.com/
watch?v=yZQjI3376go [in Ukrainian].
Bhabha, H. The Location of Culture. London and New York: Routledge. 1994. 444 p. [in English].
Shandra, V. (2013). Mova yak zasib formuvannia natsionalnoi identychnosti [Language as a way to form a national identity].
In Boriak, G. (Ed.). Ukrainska identychnist i movne pytannia v Rosiiskii imperii: sproba derzhavnoho rehuliuvannia (1847 – 1914).
Zbirnyk dokumentiv i materialiv [Ukrainian identity and language drinking in the Russian Empire: an attempt at state regulation (1847
– 1914). Collection of documents and materials]. Kyiv: Instytut istorii Ukrainy Natsionalnoi akademii nauk Ukrainy, ХХ – ХХХ. [in
Ukrainian].
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Kyiv. F. 19. Op 1. Od. zb. 4. [in Russian].
V. D. [Domanytskyi, V.]. (1901). 1) Lykho z horilkoiu!; 2) Virne sredstvo ot pianstva i zapoia [1) Disasters with horilka!; 2)
The right remedy for drunkenness and binge drinking]. Kievskaia starina [Kyiv antiques], 5. 105 – 107. [in Russian].
Doroshenko, D. (1904). Narodnaia ukrainskaia literatura [Popular ukrainian literature]. Sankt-Peterburh: Tip. Uchilishcha
hluhoniemyh. [in Russian].
Zahirnia, M. (1911). Strashnyi voroh. Knyzhka pro horilku [Terrible enemy. A book about horilka]. Kyiv: Drukarnia 1-oi
Kyiv. Druk. Spilky. [in Ukrainian].
Voloshenko, V. (2016). Populiaryzatsiia ukrainoznavstva u vydanniah “Prosvit” Naddniprianshchyny na pochatku XX st.
[Popularization of Ukrainian studies in “Prosvita” publications in Naddniprianshchyna at the beginning of the XXth century]. Naukovi
zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu im. Volodymyra Hnatiuka. Seriia: Istoriia [The Scientifi c Issues of
Ternopol Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University. Series: History], 1. 1. 383 – 388. [in Ukrainian].
Alchevskaia, Kh., Alchevskaia, Kh., & Alfi mova, M. (Eds.). (1906). Chto chitat narodu? Kriticheskii ukazatel knih dlia
narodnoho chteniia [What to read to the people? A critical index of books for popular reading]. Moskva: Tip. T-va I. D. Sytina, 3. [in
Russian].
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Kyiv. F. 318. Op. 1, Od. Zb. 2040. [in Russian].
Zvidomlennia Tovarystva Prosvita u Kyivi, zasnovanoho v pamiat T. Shevchenka. Za 1909 rik [Report of the Prosvita in
Kyiv, founded in memory of T. Shevchenko. In 1909]. (1910). U Kyivi: Z drukarni 1-oi Kyiv: Druk. Spilky. [in Ukrainian].
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Kyiv. F. 707. Op. 229. Od. Zb. 147. [in Russian].
Kataloh kramnytsi “Chas” [“Time” store catalogue]. (1911). Kyiv: Drukarnia 1-oi Kyiv. Druk. Spilky. [in Ukrainian].
Nechui-Levytskyi, Iv. (1913). Zhadoba do knyzhky i rozvahy na selah [Thirst for books and entertainments in the villages].
Maiak [Lighthouse], 31, 3 – 4. [in Ukrainian].
Siryi, Yu. [Tyshchenko, Yu.]. (1910). Liutyi voroh [Terrible enemy]. Selo [Vilage], 42. 11 – 12. [in Ukrainian].
Smutok, P. [Stebnytskyi, P.]. (1910). Visty z stolytsi [News from the capital]. Selo [Village], 3, 3 – 4. [in Ukrainian].
Hrushevskyi, M. (1910). Proty pianstva [Against drunkenness]. Selo [Village], 3, 1 – 2. [in Ukrainian].
Novi knyzhky [New books]. (1910). Selo [Village], 50, 12. [in Ukrainian].
Yefremov, S. (1926). V tisnykh ramtsiakh. Ukrainska knyha v 1798 – 1916 rr. [In a tight frame. Ukrainian book in 1798 -
. Kyiv: Derzh. Trest “KyivDruk”. [in Ukrainian].
Zabelo, Ya. (1892). Opyt izsledovaniia ukrainskikh krestianskikh yarmarok [Expierence of the research of Ukrainian
peasant fairs]. Poltava: Tipo-litohrafi ia I. A. Dokhmana. [in Russian].
Slavetnyi drukar Odesy: Kataloh ukrainskykh vydan odeskokho vydavtsia Ye. I. Fesenka [The famous printer of Odessa:
Catalog of Ukrainian editions of Odessa publisher Ye. I. Fesenko]. (2005). Odesa: KP “Odeska miska drukarnia”. [in Ukrainian].
Yakovenko, V. (1894). Pismo iz Poltavskoi hubernii [Letter from Poltava province]. Vestnik Yevropy [Bulletin of Europe], 9,
– 419. [in Russian].
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, m. Kyiv. F. 19. Op.1. Od. zb. 21. [in Russian].